초안입니다. 변호사 검토 전 문서이며, 정식 서비스 개시 전에 확정됩니다.

개인정보처리방침

판 2026-08-27

비밀번호를 수집하지 않습니다. 구글 로그인만 지원하므로 회사는 어떠한 비밀번호도 보관하지 않습니다.

카드번호·유효기간·CVC 는 회사 서버를 거치지 않습니다. 결제대행사 화면에서 직접 입력되며, 회사는 정기결제용 키만 보관합니다.

다음은 회사 서버에 저장되지 않습니다.

회사가 남기는 것은 "몇 글자를 언제 처리했는가"이며, 그 내용은 남지 않습니다.

탈퇴하더라도 위 법정 보존 의무가 있는 기록은 해당 기간 동안 보관되며, 그 기간에는 결제·이용 내역 확인 외의 용도로 쓰이지 않습니다.

서비스 제공을 위해 아래와 같이 개인정보 처리를 위탁하며, 국외로 이전됩니다.

받는 자	국가	이전 항목	목적	보유 기간
OpenAI, L.L.C.	미국	자막 텍스트, 첨부 대본, 고유명사 목록	문장 교정·번역	OpenAI 정책에 따름
Google LLC	미국	로그인 요청 정보	본인 확인	구글 정책에 따름
Cloudflare, Inc.	미국	접속 정보(IP 등)	통신 중계·보안	Cloudflare 정책에 따름
Oracle Corporation	일본(도쿄)	서버에 저장되는 정보 전체	서버 운영	위 4항의 기간
(주)포트원	한국	결제 정보	결제 처리	관련 법령에 따름

OpenAI 로 전송되는 자료는 인공지능 모델의 학습에 사용되지 않습니다. 이는 회사와 OpenAI 사이의 계약으로 보장됩니다.

보관 기간은 OpenAI 의 정책에 따르며, 회사는 이 자료를 회사 서버에 저장하지 않습니다 — 요청을 처리하는 동안 메모리에만 존재하다가 사라집니다.

이전을 원하지 않는 경우 자막 교정 기능을 사용하지 않으면 되며, 이 경우에도 자막 생성과 컷 맞춤은 정상적으로 이용할 수 있습니다.

회사는 만 14세 미만의 개인정보를 수집하지 않습니다. 가입 시 만 14세 이상임을 확인하며, 만 14세 미만으로 확인되면 지체 없이 이용을 중지하고 관련 정보를 파기합니다.

이용자는 언제든지 자신의 개인정보 열람·정정·삭제·처리정지를 요구할 수 있습니다. 대부분의 항목은 내 계정에서 직접 확인·삭제할 수 있으며, 그 밖의 요청은 아래 연락처로 접수합니다.

(사업자 등록 후 성명·연락처·이메일 기재)

이 방침이 변경되는 경우 홈페이지에 공지합니다. 중요한 변경은 최소 7일 전에 알립니다.

시행일 2026-08-27